Objavljeno 19.08.2026. | Lara Bebek
No translation
Povodom otkazivanja predstave „Ljudi odozgo“ u Osijeku, izražavamo ozbiljnu zabrinutost zbog okolnosti koje su dovele do njezina otkazivanja te podsjećamo na temeljno ljudsko pravo svakog pojedinca na sudjelovanje u kulturnom životu i slobodu kulturnog i umjetničkog izražavanja.
Kultura i umjetnost predstavljaju jedan od temelja otvorenog i demokratskog društva. Pravo umjetnika da stvaraju, a građana da umjetnička djela gledaju, čitaju, slušaju i o njima slobodno oblikuju vlastite stavove ne bi smjelo ovisiti o tome jesu li određene ideje nekome politički, društveno ili svjetonazorski prihvatljive.
Zaštita kulturnih sloboda podrazumijeva pluralizam, slobodu izražavanja i pravo publike na pristup različitim umjetničkim sadržajima. Upravo u tome i jest vrijednost kulture: ona otvara pitanja, potiče raspravu, izaziva postojeće stavove i omogućuje društvu da razgovara o temama koje nisu uvijek jednostavne ni ugodne.
Otkazivanje jedne predstave nije samo pitanje jednog kulturnog događaja. Ono otvara šire pitanje o tome kakav kulturni prostor želimo graditi u Osijeku i kakvu poruku šaljemo umjetnicima, kulturnim radnicima i publici.
Zato pozivamo odgovorne institucije i organizatore da javnosti transparentno pojasne razloge otkazivanja predstave „Ljudi odozgo“, kao i da učine sve što je moguće kako bi se zaštitili pluralizam, umjetnička autonomija i pravo građana na slobodno sudjelovanje u kulturnom životu. Ukoliko je jedan od glumaca dijelu građana neprihvatljiv zbog svojih ranijih medijskih izjava, pozivamo ih da, zajedno s organizatorom, otvore prostor za razgovor i dijalog. Razlike u stavovima ne moraju biti razlog za otkazivanje kulturnog događaja – one mogu biti poticaj za otvorenu raspravu i međusobno razumijevanje.
Vrijedi podsjetiti na iskustvo iz 2003. godine, kada je u Osijeku Centar za mir organizirao prvi koncert Đorđa Balaševića nakon rata u ratom stradalom području. Tada su članice i članovi Centra za mir razgovarali s predstavnicima braniteljskih udruga koje u početku nisu podržavale održavanje koncerta srpskog glazbenika u Osijeku. Umjesto da se razlike i neslaganja riješe otkazivanjem događaja, otvoren je prostor za razgovor, suočavanje različitih stavova i traženje načina za njegovo održavanje i koncert se održao bez ikakvih incidenata.
To iskustvo pokazuje da dijalog ne znači odustajanje od vlastitih stavova, nego spremnost da se s drugima razgovara i onda kada se duboko ne slažemo. Upravo takav pristup trebamo njegovati i danas – osobito kada je riječ o kulturi, koja bi trebala biti jedan od prostora u kojima se društvene razlike mogu susresti bez straha i isključivanja.
Kultura mora biti prostor slobode, a ne prostor straha.
U demokratskom društvu odgovor na umjetnost koja nam se ne sviđa ne bi trebalo biti njezino ušutkavanje, nego razgovor, kritika i slobodno sučeljavanje različitih mišljenja.
Zaštita kulturnih sloboda nije pitanje pripadnosti jednoj političkoj ili svjetonazorskoj opciji. To je pitanje temeljnih vrijednosti demokratskog društva i poštovanja ljudskih prava.
Osijek zaslužuje kulturu u kojoj ima mjesta za različite glasove.
Dopustite publici da donese svoj sud!
Ako građani i građanke Osijeka misle da ih je glumac Trifunović svojim medijskim izjavama povrijedio, neće doći na predstavu u kojoj je on jedan od glumaca.
Publika ima pravo sama odlučiti što želi gledati, a institucije se ponijeti odgovorno da zaštite to naše pravo!
